Ireland in Iceland : Gaelic Remnants in a Nordic Land